Hva motiverte deg til å stille som kandidat i kommunevalget, og hva er dine hovedmål som kandidat?
Talibans nye undertrykkende påbud
Mullah Haibatullah Akhundzadah, lederen av Taliban, har nok en gang strammet inn på friheten til folk i Afghanistan ved å gripe inn i de mest private aspektene av deres liv. Kvinner rammes spesielt hardt.
23.08.2024
Den nye Taliban-ordren, som består av fire kapitler og 114 sider, regulerer folks utseende, oppførsel og handlinger. Denne ordren minner mange om Talibans første regjeringstid.
په افغانستان کې ښځې یو ځل بیا تر ټولو سخت ځپل شوې دي. دوی اوس باید ټول بدن پټ کړي، او معمول اسلامي حجاب چې د مخ د لیدلو اجازه ورکوي، اوس منع دی. ښځې باید خپل مخ په بشپړه توګه پټ کړي.
Kvinners stemmer er også målrettet. De får ikke lov til å heve stemmen når de befinner seg utenfor hjemmet, og de er forbudt å bruke transportmidler uten en mannlig verge.
Afghanske menn er heller ikke spart fra Mullah Hibatullah Akhundzadas påbud. De må dekke til kroppen og la skjegget gro, som ikke skal være kortere enn en håndfull. Det er også forbud mot hårklipp som strider mot sharialoven, selv om ordren ikke spesifiserer hva som regnes som en "islamsk" hårklipp.
د طالبانو د لومړۍ واکمنۍ پر مهال رسنۍ، سینما او موسیقي په بشپړه توګه بنده شوې وه او اوس داسې ښکاري چې نن سبا طالبان په همدې لور روان دي. نوی حکم موسیقي حرام (حرام) اعلانوي او تولید، خپرونه او حتی د ژوندیو مخلوقاتو انځورونو او ویډیوګانو ښودل منع کوي.
Dersom denne bestemmelsen blir gjennomført, vil det bety slutten for kringkastingsmedier i Afghanistan, samt folks tilgang til internett og sosiale medier. Taliban-lederen har også forbudt feiringer og kulturelle tradisjoner i Afghanistan.
د حکم له مخې، نور د نوروز، شب یلدا، چهارشنبی سوری، سامانو یا هفت سین په شان رخصتیو نمانځلو ته اجازه نشته. خپلمنځي اړیکې هم د سختو محدودیتونو تابع دي، د واده څخه بهر د اړیکو بندیز سره.
په افغانستان کې د LGBT ټولنه هم په ځانګړې توګه په نښه شوې، د همجنسي اړیکو بندیز سره. په عین حال کې چې د طالبانو مشر له امریکا او لویدیځ څخه په ملیونونو ډالر مرسته ترلاسه کوي، له هغه چا سره یې پر دوستۍ او همکارۍ بندیز لګولی چې دوی یې «کفار» بولي.
I dagens Afghanistan, styrt av Taliban, er slike restriksjoner og inntrengninger i folks personlige liv ikke en ny utvikling. Taliban innførte lignende restriksjoner under sin første periode ved makten. Hvor langt de vil gå denne gangen, gjenstår å se.
Kilde: Afghanistan International tv
Oversatt av: R - Jurmy
Det brenner i Midtøsten igjen!
Krigen mellom Israel og Hamas fortsetter i sin verste form. De brutale drapene på sivile som følge av israelske luftbombardementer og bakkeangrep fortsetter på Gazastripen. Her gjør mangel på vann, strøm, internett og tvungen migrasjon at folk lider.
På den andre siden av grensen, i Israel, har Hamas mot motangrep forårsaket betydelige drap og ødeleggelser.
New Paragraph
I en slik situasjon er det ingen som lytter til vanlige menneskers rop. Begge sider av krigen oppmuntres av sine støttespillere til å intensivere krigen.
Å observere denne situasjonen har ført til ulike reaksjoner, verden over. Blant flere nordeuropeiske land var Norge det eneste landet som stemte for FN-resolusjonen om våpenhvilen mellom Hamas og Israel.
Sveinung Nortveit, en norsk statsborger som har mye kunnskap og erfaring innen politikk og sosiologi, gir i et spesielt intervju følgende svar på spørsmålene om situasjonen i krigen:
Roznigar:
Krigen fortsetter i Gaza mellom Israel og Hamas. FN oppfordrer begge parter til å etablere en våpenhvile.. De fleste europeiske land er ikke enig med FNs resolusjon. Men Norge er det eneste nordiske landet som stemmer for FNs resolusjon om øyeblikkelig våpenhvile i Gaza.
تاسو د دې پریکړې په اړه څه فکر کوئ؟ په بل عبارت، په دې اړه ستاسو غبرګون څه دی؟
Sveinung:
Ja, jeg er veldig glad for at landet mitt klarte å stemme slik det gjorde. Mine representanter klarte å ha flere tanker i hodet samtidig.
En øyeblikkelig våpenhvile i Gaza vil kunne gi verden et pusterom i denne opphetede situasjonen, og å gi begge stridende parter en mulighet til å tenke seg om igjen.
En øyeblikkelig våpenhvile vil dempe lidelsene til de sivile i området, og gi FN sine hjelpeordninger en mulighet for å bidra til at lidelsene lindres.
حماس او اسرائیل دواړه د اوربند نه د ملاتړ لپاره ښه پوځي او تاکتیکي دلایل لري، خو دلته باید لومړی د مدني ټولنې په اړه فکر وکړو.
Roznigar:
Synes du Israels luftangrep mot Gazastripen er en rettferdig handling, eller urettferdig og grusom?
Sveinung:
Israel sin motreaksjon på Hamas sitt angrep den 7.oktober, er som alltid fra Israel sin side; voldsom og grusom. Israel har siden staten ble opprettet alltid svart på et angrep på denne måten.
په 1948 کې، 750,000 فلسطینیان له خپلې خاورې وشړل شول، او دوی هغه څه ته وتښتېدل چې موږ یې نن د غزې تړانګې په توګه پیژنو، چې هغه مهال د مصر واکمن وو.
Hamas angrep den 7.oktober egentlig sine gamle palestinske områder, som Israel har annektert og overtatt og bebodd med israelere. Israel har alltid svart med ti-talls-styrke på slike angrep. De er verdens femte sterkeste militærmakt, og bryr seg ikke med å følge internasjonale pålegg når de føler seg truet. Israel sin politiske ledelse har aldri to tanker i hodet samtidig.
Roznigar:
Hvordan tror du løsningen på den nåværende krigen mellom Hamas og Israel vil utspille seg?
Sveinung:
Jeg tror den store taperen på kort sikt her blir Hamas. Israel har sin store støtte i vesten, og Hamas er bare en muslimsk brikke i bl.a. Iran sitt store spill.
Hamas er en sunnimuslimsk organisasjon og har sin leder trygt sittende i Bagdad så lenge han kan skape kaos i Midtøsten, for det sjiamuslimske presteskapet i Iran.
Hamas har få støttespillere å vende seg til, og jeg tror de kommer til å miste den politiske støtten de har i Palestina, etter denne konflikten. Et undertrykket folk, som palestinerne, er mye mer avhengig av støtte fra storsamfunnet enn et sterkt undertrykkende folk, som sionistene i Israel er det.
Jeg tror at etter snart 75 år med krig og krigshandlinger i Midtøsten så kan det fort bli 75 år til. Israel og deres sionisme er avhengig av en ytre fiende for å holde på makten internt. Og ingen araberstater er spesielt opptatt av palestinerne sine rettigheter til eget land. Det viser denne konflikten til fulle.
Roznigar:
Var angrep fra Hamas den 7. oktober .2023 etter din mening en terrorhandling, eller en frigjøringsaksjon?
Sveinung
Så til det store retoriske spørsmål; Er det Hamas gjorde den 7.oktober en frihetskamp eller en terrorhandling? Her viser vår vestlige verden, at vi er mer opptatt av å dømme/fordømme en handling, enn å ta inn over oss den lidelse som vi har påført andre. Ja visst kan vi kalle det terror! Ja visst kan vi kalle det en frihetskamp! Her må vi ha mer enn to tanker i hodet samtidig. Det er etter min mening uvesentlig hva vi kaller det. Det viktige er hvorfor et folk blir så desperate at de tyr til slike reaksjoner.
Jeg mener at Israel sin politiske og militære ledelse har ventet på dette, ut i fra hvordan de behandler palestinere i sitt eget land; som annen eller tredjeklasses innbyggere, uten de rettighetene som israelere har. Og hvordan de behandler sine naboer.
له بده مرغه، نا امید خلک نا امید کارونه کوي. او دا ناامیده خلک د کار کولو لپاره هیڅ راتلونکي نه ګوري ، یوازې مرګ. که تاسو هیله نه لرئ، تاسو ژوند نه لرئ، یوازې مرګ ته سترګې په لار دي! له بده مرغه! ایا موږ، لویه ټولنه کولی شو دا نا امیده خلکو ته د ښه ژوند هیله ورکړو؟ زه نه پوهیږم، مګر زه هیله لرم!
جینی فولینګ او د سنفجورډ لپاره د هغې لیدونه
Jenny Følling fra Senterpartiet ble valgt som ordfører i Sunnfjord kommune, i perioden 2023-2027. Hun er en kjent politiker på Vestlandet, med lang erfaring som ordfører og fylkesordfører. Følling er utdannet agrotekniker og har ellers jobbet som næringskonsulent, både i Gaular kommune og hos Fylkesmannen.
اوس چې هغه ښارواله شوې، د سنفجورډ خلک د فولینګ په تمه دي چې د هغې لید په عمل کې راولي. ښاروالۍ
www.roznigar.com
24.10.2023
Roznigar, en trespråklig, persisk, norsk og engelsk, nettavis har nå gjennomført et intervju med Jenny Følling, den nye ordføreren i Sunnfjord kommune.
I dette intervjuet deler hun sine mål og arbeidsplanene for Sunnfjord kommune.
اوس موږ تاسو ته بلنه درکوو چې د جینی سره مرکې ولولئ.
تاسو په سنفجورډ ښاروالۍ کې د اقتصاد پیاوړتیا او د ودې فرصتونو رامینځته کولو لپاره کوم پلانونه لرئ؟
موږ باید داسې ترتیبات جوړ کړو چې نور خلک په سنفجورډ کې میشت شي. موږ باید په زړه پورې استوګنې سیمې ولرو او د کور مختلف وړاندیزونه ولرو. موږ په خصوصي سوداګرۍ، ښاروالۍ او عامه سکتور کې کارګر ته ډیره اړتیا لرو.
Det er viktig for oss å støtte opp om næringslivet og gjere det lettare å etablere bedrifter. Og så må vi ha god økonomistyring i kommunen.
Er det spesifikke områder som du mener er underprioritert og som du vil fokusere på i løpet av din periode som ordfører?
Vi må bruke meir midlar til omsorg i åra framover på grunn av den demografiske utviklinga.
Vi blir fleire eldre og barnetalet går ned. Men vi må legge godt til rette for barn og ungdom for å ha ei god eldreomsorg framtida. Vi har eit rikt idretts- og kulturtilbod, men må prioritere ungdomsklubbar og tilbod for uorganisert ungdom. Vi må også jobbe for å styrke kollektivtilbodet og bybusstilbodet.
Hvordan planlegger du å støtte bærekraft og miljøtiltak i Sunnfjord kommune?
Eg vil jobbe for ei berekraftig utvikling i Sunnfjord. Vi må redusere utsleppa, få på plass betre kollektivtilbod, ha ei berekraftig renovasjonsordning og produsere meir fornybar energi.
Hva er din tilnærming til å fremme mangfold og inkludering i lokalsamfunnet?
Eg vil jobbe for at vi skal ha eit ope og inkluderande samfunn og der spelar dei frivillige ei viktig rolle. Vi må ta imot flyktningar og hjelpe folk i naud, og integrere dei i samfunnslivet, i skulen, på idrettsbana og i kulturlivet. Det er viktig med god språkopplæring så dei vaksne kjem ut i arbeid og kan leve gode liv.
Hvordan vil du samarbeide med nabokommuner og regionale myndigheter for å fremme felles interesser og prosjekter?
Det vil vi gjere gjennom Fjordane regionråd som er eit samarbeidsorgan for Sunnfjord, Nordfjord, HAFS og Høyanger. Sunnfjord har også samtaler med Sogndal kommune, andre kommunar, Vestland fylkeskommune, Statsforvaltaren eller andre alt etter kva det gjed. Vi har medlemskap i KS og LVK som jobbar med interessepolitikk for kommunane.
Kan du dele noen tanker om hvordan du vil håndtere kriser eller uforutsette hendelser som kan påvirke Sunnfjord kommune?
Sunnfjord kommune har kriseteam som raskt rykker når det skjer ei krise, ulukke eller andre hendingar. Ved større ulykker vert det sett krisestab. Der stiller kommuneleiinga, brannvesen, politi, naudetatar og alle andre som må vere med. Vi gjennomfører regelmessige øvingar for å vere forberedt når det skjer alvorlege ting og vi har utarbeidd beredskapsplan.
(ROZNIGAR)
Kommunevalget i Sunnfjord:
Intervju med Arbeiderpartiets 1. kandidat
په سنفجورډ کې د ښاروالۍ ټاکنې یوازې یوه عادي پیښه نه ده. دا د ښاریانو لپاره یو فرصت دی چې ښار په هغه سمت اغیزه وکړي چې ښار به یې د تعلیم ، روغتیا پاملرنې ، چاپیریال او اقتصاد په برخو کې واخلي. دا یو فرصت دی چې داسې مشران وټاکي چې د سنفجورډ غوره ګټو لپاره کار وکړي، او څوک به هغه ځانګړي ننګونې او فرصتونه په پام کې ونیسي چې سیمه ورسره مخ ده.
روزنګار: www.roznigar.com
Onsdag 09.09.2023
Hva motiverte deg til å stille som kandidat i kommunevalget, og hva er dine hovedmål som kandidat?
Talibans minister for høyere utdanning sier: De som står imot Taliban må drepes. Nada Mohammad Nadeem uttalte disse ordene på konfirmasjonsseremonien til fatwa-givere.
Årsaken til jordskjelvet i Tyrkia, fra et Mulla sitt synspunkt
En mulla hevder at hovedårsaken til jordskjelvet i Tyrkia og Syria var Guds vrede over høytstående amerikanske og israelske offiserer.
En dag samlet 3000 høytstående amerikanske, israelske og tyrkiske offiserer seg ved kysten av Middelhavet. Der arrangerte de en stor fest med dans, sang og koste seg med alkohol.
Festen ble holdt for å hedre uteksamineringen av en rekke tyrkiske offiserer.
Roznigar 11.feberuar 2023
Under festen ble jeg beordret om å åpne Koranen og lese noen vers. Jeg gjorde som fortalt. Så ville han at jeg skulle oversette versene. Jeg kan ikke arabisk, derfor kunne jeg heller ikke oversette det jeg leste. Generalen ble sint på meg og tok Koranen fra meg. Revet den så i stykker. Så kastet han ut sidene av koranen under føttene til damene som danset i salen.
- Jeg var muslim. Men ingen visste at jeg var muslim salen. Jeg ble naturligvis utrulig trist, lei meg og oppgitt over hvordan generalen behandlet koranen og forlot deretter salen i stillhet.
I det jeg forlot festsalen, tenkte jeg mye på det som generalen gjorde, og kjente fort at frykt tok over hele kroppen min. Plutselig så jeg, på vei ut av porten, et rødt lys som reiste seg opp fra havoverflaten. Det var en merkelig rødhet. Havet åpnet seg. Et tykt rødt lys kom ut av havet. Så snart jeg så dette tykke og forferdelige røde lyset, ristet bakken under føttene mine og jordskjelvet startet.
Til slutt i videoen sammenfatter mullaen hele historien og forklarer resultatet.
- Så hva ble resultatet? Han svarer seg selv: - Resultat var at 3000 mennesker som ble drept etter denne i danse- og drikkefesten. Det var bare en som overlevde og det var han som forlot festlokalet. Nå leter amerikanerne og israelerne etter de 3000 menneskene som er borte. Men ingen er blitt funnet så langt. Det er heller ingen tegn til militærbasen.
Som følge av jordskjelvet som skjedde i Tyrkia og Syria siste uken, er nå 25.000 mennesker drept og tusenvis skadet. Den ene forklaringen baseres på vitenskapelig teori om at et jordskjelv skjer grunnet økning av høyt trykk inne i bergartene og de indre lagene av jorden. Når steinene begynner å gå i stykker, frigis det mye energi og vi får jordskjelv.
Den andre teorien baseres på et religiøst synspunkt; da særlig innen islam og forklares med at når mennesker på jorden synder, advarer Gud dem ved å riste jorden. I dag støtter flesteparten av verdens befolkning den første teorien. Men den skal også sies at den andre teorien har også en mengde tilhengere.
35 universiteter stenges, eller selges
35 universiteter slutter å operere grunnet økonomiske utfordringer i Afghanistan, på tampen av at kvinner nå har blitt forbudt muligheten til å lære.
Roznigar
På grunn av økonomiske utfordringer har mange institusjoner stoppet sine virksomheter, melder Fagforeningen for offentlige og private universiteter i Afghanistan. 35 universiteter vil bli stengt hvis Taliban ikke reviderer sin beslutning om å utestenge kvinner fra å ta utdanning, sier en tjenestemann ved forbundet.
I Kabul delte universitetsprofessor, Mohammad Ismail Mesh-aal, ut 21 000 bind av bøkene sine gratis til folket, i protest mot Talibans stenging av utdanningssentre for jenter. Kort tid etter ble professoren slått, arrestert og bortført grunnet denne handlingen.
Roznigar 03.02.2023
Mohammad Ismail Mesh-aal er professor ved privat universitet Mesh-aal i Kabul. Nylig delte han ut bøkene sine gratis i gatene i Kabul til universitetsstudenter og andre skoleelever som var interesserte i hans bøker. Bakgrunnen for dette er stengt universitet og derav bøker som ikke blir brukt.
- Jeg har selv stått for å skaffe bøker for studentene mine gjennom flere år og med hundrevis av problemer. Nå som Taliban har stengt universitetet og det ikke er lenger noen studenter her, vil jeg ikke se at bøkene blir støvbelagt og gamle uten at de brukes. For meg er det viktig at bøkene blir brukt.
Universitetslæreren har også tidligere vist sin misnøye og protestert mot Taliban ved å rive sine dokumenter for høyere utdanning og yrkesfaglige dokumenter foran folket og Tv sending via den afghanske tv kanalen, Tolo News.
افغان نجونې او ښځې هره ورځ سړکونو ته راوځي او د طالبانو د تګلارو پر ضد لاریون کوي. په ځواب کې طالبان د لاریون کوونکو په نیولو او زنداني کولو کې فعال دي. داسې ښکاري چې ښځې وهل شوي، شکنجه شوي او حتی د بند په موده کې جنسي ځورول کیږي. په ورته وخت کې، هغه دا هم ولیدل چې ډیری یې د استوګنې په وخت کې خپل ژوند له لاسه ورکړی، د شکنجې په پایله کې چې دوی ورسره مخ شوي دي.
Det internasjonale samfunnet, inkludert Norge, følger hendelsene på lang avstand og gjør ingenting for å stoppe Taliban. Det kom derfor ikke som overraskelse at professoren Mesh-aal ble kort tid etterpå arrestert og bortført. Om han vil komme ut av dette i live er fortsatt svært usikkert, dessverre er det mye som peker mot at han ikke vil komme ut av dette med livet i behold.
Hvor viktig er morsmålet til et barn?
Men når disse barna kommer hjem, snakker foreldrene ett eller to andre språk. Noen barn lærer ikke noe av morsmålet i det hele tatt. Fordi foreldrene deres ikke legger særlig vekt på dette problemet. Av denne grunnen har vi i Roznigar fått et intervju med Sveinung Nordtveit, for å få se hans erfaring av betydningen av og kunne sitt morsmål.
Taliban bør endre sin politikk
Etter at Taliban bestemte at kvinnelege ansatte i internasjonale hjelpeorganisasjoner ikkje lenger får hjelpe i landet har det oppsått mykje diskusjonar.
Landet står i ein svært vanskeleg situasjon når halve den afghanske befolkinga treng naudhjelp gjennom vinteren for å overleve.
- Det er heilt avgjerande og viktig at organisasjonene står sammen om å bremse arbeidet sitt, til kvinner igjen får arbeide i NGOane, seier Arne Strand.
Situasjonen i Afghanistan blir verre. Taliban begår mange antidemokratiske handlingar kvar dag. Blant anna stengde dei skulane for jenter. Dei tok retten om å arbeide frå kvinner. Det internasjonale samfunnet fordømmer handlingane deira, men dei høyrer ikkje på nokon.
Roznigar fortsettelsen til Rozgar
Velkommen til Roznigar, en nyhet-, kultur-, vitenskaps-, politisk og sosial nettavis!
Den nettbaserte avisen er arvtaker og fortsettelsen av Rozgar, en tospråklig avis som ble etablert i 2005.